Subversionen HTTP proxya komando bakarrerako gainidaztea
servers konfigurazio-balioak svn-ren --config-option errepikagarriarekin pasatzea, erabiltzailearen proxy fitxategi iraunkorra berridatzi beharrean.
Subversionen komando-lerroko bezeroak exekuzio-ezarpenak gainidatz ditzake dei bakar baterako. HTTP biltegi-eragiketa baterako, errepikatu --config-option proxy ostalariarentzat eta atakarentzat:
svn checkout \
--config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
--config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
https://svn.example/repository/project working-copy
Erakutsitako alderantzizko barraren jarraipena POSIX shell baterako da. Aukeren balioek berak FILE:SECTION:OPTION=VALUE gramatika bera erabiltzen dute beste plataformetan.
servers-ek exekuzio-konfigurazio fitxategia izendatzen du, global-ek haren atala izendatzen du, eta http-proxy-host edo http-proxy-port-ek ezarpena izendatzen du. Ostalari-izena eta ataka balio bereiziak dira. Esleipen hauek komandoarentzat balio dute, erabiltzailearen servers fitxategia berridatzi beharrean. HTTP proxy zerrendako sarrera batek aldi baterako ostalaria eta ataka eman ditzake baimendutako biltegi publiko bide baterako, betiere dagokion konfigurazioak ez badu atxikitako proxy konturik gordetzen.
Konfigurazioak badu jada biltegi honekin bat datorren zerbitzari-talde bat, aztertu haren balio zehatzagoak ere. global ataleko gainidazketa ez da hautatutako taldea ulertzearen ordezko.
Berriz erabil daitekeen ingurune alternatibo bat lortzeko, --config-dir-ek Subversionen exekuzio-konfigurazio fitxategiak dituen direktorioa hautatzen du. Direktorio-argumentua da, ez servers fitxategirako bidea. Erabili aukera hori bi balio aldi baterako eman beharrean prestatutako konfigurazio osoa hautatu nahi duzunean.