I-override ang HTTP proxy ng Subversion para sa isang utos

Maaaring i-override ng command-line client ng Subversion ang mga runtime setting para sa isang invocation. Para sa operasyon sa HTTP repository, ulitin ang --config-option para sa host at port ng proxy:

svn checkout \
  --config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
  --config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
  https://svn.example/repository/project working-copy

Ang ipinakitang pagpapatuloy na may backslash ay para sa isang POSIX shell. Ang mga value ng opsyon mismo ay gumagamit ng parehong balarila na FILE:SECTION:OPTION=VALUE sa iba pang platform.

Pinangalanan ng servers ang runtime configuration file, pinangalanan ng global ang seksyon nito, at pinangalanan ng http-proxy-host o http-proxy-port ang setting. Hiwalay na value ang hostname at port. Ang mga pagtatalagang ito ay umiiral para sa utos sa halip na muling isulat ang servers file ng user. Ang isang entry mula sa listahan ng HTTP proxy ay makapagbibigay ng pansamantalang host at port para sa pinapayagang pampublikong ruta ng repository, sa kondisyon na ang tumutugmang configuration ay walang hawak na proxy account.

Kung mayroon nang server group ang configuration na tumutugma sa repository na ito, suriin din ang mga mas partikular na value nito. Ang pag-override sa seksyong global ay hindi kapalit ng pag-unawa sa napiling grupo.

Para sa magagamit-muling alternatibong kapaligiran, pumipili ang --config-dir ng direktoryo na naglalaman ng mga runtime configuration file ng Subversion. Ito ay argumento ng direktoryo, hindi landas patungo sa servers file mismo. Gamitin ang opsyong iyon kapag ang layunin ay pumili ng kumpletong inihandang configuration sa halip na magbigay ng dalawang pansamantalang value.