Клиентот со командна линија на Subversion може да ги надмине поставките за време на извршување за еден повик. За операција со HTTP складиште повторете --config-option за домаќинот и портата на проксито:

svn checkout \
  --config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
  --config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
  https://svn.example/repository/project working-copy

Прикажаното продолжување со обратна коса црта е за POSIX shell. Самите вредности на опциите користат иста граматика FILE:SECTION:OPTION=VALUE на други платформи.

servers го именува конфигурациската датотека за време на извршување, global го именува нејзиниот дел, а http-proxy-host или http-proxy-port го именува поставувањето. Името на домаќинот и портата се одделни вредности. Овие доделувања важат за командата наместо да ја препишат датотеката servers на корисникот. Запис од списокот со HTTP прокси може да обезбеди привремен домаќин и порта за дозволена јавна рута на складиштето, под услов соодветната конфигурација да не содржи задржан прокси-сметка.

Ако конфигурацијата веќе има група сервери што одговара на ова складиште, проверете ги и нејзините поспецифични вредности. Надминувањето во делот global не е замена за разбирање на избраната група.

За повеќекратно употреблива алтернативна околина --config-dir избира директориум што ги содржи конфигурациските датотеки за време на извршување на Subversion. Тоа е аргумент за директориум, а не патека до самата датотека servers. Користете ја таа опција кога намерата е да изберете целосна подготвена конфигурација наместо да дадете две привремени вредности.

Поврзани статии