עקיפת פרוקסי ה-HTTP של Subversion עבור פקודה אחת

לקוח שורת הפקודה של Subversion יכול לעקוף הגדרות זמן ריצה עבור קריאה אחת. עבור פעולת מאגר HTTP, חזרו על --config-option עבור מארח הפרוקסי והפורט:

svn checkout \
  --config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
  --config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
  https://svn.example/repository/project working-copy

המשכיות הקו הנטוי לאחור המוצגת מיועדת ל-POSIX shell. ערכי האפשרויות עצמם משתמשים באותו דקדוק FILE:SECTION:OPTION=VALUE בפלטפורמות אחרות.

servers נותן את שם קובץ תצורת זמן הריצה, global נותן את שם המדור שלו, ו-http-proxy-host או http-proxy-port נותנים את שם ההגדרה. שם המארח והפורט הם ערכים נפרדים. ההקצאות האלה תקפות לפקודה במקום לכתוב מחדש את קובץ ה-servers של המשתמש. רשומה מרשימת פרוקסי ה-HTTP יכולה לספק את המארח והפורט הזמניים עבור נתיב מאגר ציבורי מורשה, בתנאי שהתצורה המתאימה אינה מכילה חשבון פרוקסי שמור.

אם בתצורה כבר קיימת קבוצת שרתים שמתאימה למאגר הזה, בדקו גם את הערכים הספציפיים יותר שלה. עקיפה במדור global אינה תחליף להבנת הקבוצה שנבחרה.

עבור סביבה חלופית לשימוש חוזר, --config-dir בוחר ספרייה המכילה קובצי תצורת זמן ריצה של Subversion. זהו ארגומנט ספרייה, לא נתיב לקובץ ה-servers עצמו. השתמשו באפשרות הזו כאשר הכוונה היא לבחור תצורה מלאה מוכנה ולא לספק שני ערכים זמניים.