Iklayenti yomugqa wemiyalo ye-Subversion ingeqa izilungiselelo zesikhathi sokusebenza komyalo owodwa. Emsebenzini we-HTTP repository, phinda --config-option ye-host ne-port ye-proxy:

svn checkout \
  --config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
  --config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
  https://svn.example/repository/project working-copy

Ukuqhubeka kwe-backslash okubonisiwe kungenxa ye-POSIX shell. Amanani ezinketho ngokwawo asebenzisa uhlelo lolimi olufanayo lwe-FILE:SECTION:OPTION=VALUE kwezinye izinkundla.

I-servers ibiza ifayela lokuhlela lesikhathi sokusebenza, i-global ibiza isigaba salo, kanti i-http-proxy-host noma i-http-proxy-port ibiza isilungiselelo. Igama le-host ne-port kuyamanani ahlukene. Lezi zabelo zisebenza kumyalo esikhundleni sokubhala kabusha ifayela le-servers lomsebenzisi. Okufakiwe okuvela ohlaweni lwe-HTTP proxy kunganikeza i-host ne-port yesikhashana yomzila womphakathi ogunyaziwe we-repository, inqobo nje uma ukuhlela okuhambisanayo kungenayo i-akhawunti ye-proxy egciniwe.

Uma ukuhlela sekunomqulu weseva ohambisana nale repository, hlola namanye amanani ayo athile. Ukweqa esigabeni se-global akusikhathi esikhundleni sokuqonda iqembu elikhethiwe.

Emvelweni ehlukile engasetshenziswa futhi, --config-dir ikhetha uhla lwamafayela olunamafayela okuhlela esikhathi sokusebenza e-Subversion. Kuyingxenye yohlu, hhayi indlela eya kufayela le-servers ngokwalo. Sebenzisa leyo nketho uma inhloso iwukukhetha ukuhlela okuphelele okulungisiwe esikhundleni sokunikeza amanani amabili esikhashana.

Izihloko ezihlobene