Заобилажење HTTP проксија у Subversion-у за једну команду
Пренос вредности конфигурације servers помоћу svn поновљиве --config-option уместо преписивања корисничке трајне прокси датотеке.
Subversion-ов клијент наредбене линије може да заобиђе поставке извршавања за један позив. За операцију са HTTP репозиторијумом поновите --config-option за хоста и порт проксија:
svn checkout \
--config-option servers:global:http-proxy-host=proxy.example \
--config-option servers:global:http-proxy-port=8080 \
https://svn.example/repository/project working-copy
Приказани наставак са обрнутом косом намењен је POSIX љусци. Саме вредности опција користе исту граматику FILE:SECTION:OPTION=VALUE на другим платформама.
servers именује датотеку конфигурације извршавања, global именује њен одељак, а http-proxy-host или http-proxy-port именује поставку. Име хоста и порт су одвојене вредности. Ова додељивања важе за наредбу уместо да преписују корисничку датотеку servers. Унос са списка HTTP проксија може да обезбеди привременог хоста и порт за дозвољену јавну путању репозиторијума, под условом да одговарајућа конфигурација не садржи задржани прокси налог.
Ако конфигурација већ има групу сервера која одговара овом репозиторијуму, прегледајте и њене специфичније вредности. Заобилажење у одељку global није замена за разумевање изабране групе.
За вишекратно употребљиво алтернативно окружење --config-dir бира директоријум који садржи датотеке конфигурације извршавања Subversion-а. То је аргумент директоријума, а не путања до саме датотеке servers. Користите ту опцију када је намера да изаберете потпуну припремљену конфигурацију уместо две привремене вредности.