Proxy-umbúðir við ræsingu og núverandi ferlar
Útskýrir hvers vegna ferlauppdráttur þarf venjulega að ræsa forritið í stað þess að tengja proxy við þegar opnar tengingar þess.
Umbúðir eins og socksify eða proxychains ræsa venjulega markforritið með afleiðslusafni. Að gefa því PID núverandi ferls felur ekki það safn inn í ferilinn og færir ekki opnar tengingar hans. Fyrir proxychains-ng, skoðaðu kröfur um hleðslu safnsins hjá raunverulegu keyrsluskránni.
Ef forritið er með eigin proxy-stillingar, notaðu skjalfesta leið til að beita þeim. Breyting getur haft áhrif á nýjar beiðnir á meðan tengingar sem þegar eru komnar á halda áfram á fyrri leið sinni.
Ef afleiðsla við ræsingu er ætluð aðferð, skipuleggðu viðeigandi endurræsingu forritsins undir þeim umbúðum. Mundu að sumir ræsirar afhenda vinnuna til bakgrunnseintaks sem er þegar í gangi.
Hönnun leiðar eða afleiðslu á kerfisstigi er annar gangverk með eigið umfang. Ekki ætti að lýsa henni sem sömu aðgerð og að bæta proxy-stillingu við eitt PID.
Fyrir áskilda útgöngu, greindu raunverulega ferilinn sem býr til nýjar netkerfistengingar og leiðina sem þær tengingar nota. Sýnilegt ferilsheiti eða umbúðaskipun í öðru skipanalínu sannar hvorki annað né hitt.