עקספארטירן פּראָקסי וואַריאַבלען צו GNU Make רעצעפּטן

make פֿירט דעם אַראָפּלאָדער; דער אַראָפּלאָדער קלײַבט ווי אַזוי צו נוצן אַ פּראָקסי. פֿאַר GNU make עקספארטירט די וואַריאַבלען אויף דער Makefile מדרגה ווען יעדער באַטרעפֿנדיקער רעצעפּט דאַרף זיי באַקומען:

export http_proxy := http://proxy.example:8080
export https_proxy := http://proxy.example:8080

fetch:
	curl --fail --output package.tar.gz https://downloads.example/package.tar.gz

די רעצעפּט שורה הייבט זיך אָן מיט אַ tab. די export דירעקטיוון געהערן צו make סינטאַקס און פֿירן די ווערטן אַרײַן אין דער סבֿיבֿה פֿון די באַפֿעלן.

אַ shell export אויף איין רעצעפּט שורה פֿאַרשווינדט געוויינלעך פֿאַר דער נעקסטער שורה, ווײַל GNU make רופֿט אַ באַזונדער shell פֿאַר יעדער שורה. פֿאַר איין באַפֿעל ניצט אַנשטאָט אַ shell צוטיילונג גלײַך מיט דעם באַפֿעל:

fetch:
	http_proxy=http://proxy.example:8080 https_proxy=http://proxy.example:8080 curl --fail https://downloads.example/package.tar.gz

ניצט די דאָקומענטירטע וואַריאַבל נעמען און דעם פּראָקסי פּראָטאָקאָל פֿונעם אַראָפּלאָדער. אויב דער בויען קען ניצן אַ פּובליקן HTTP ענדפּוינט, קלײַבט אַ קאַנדידאַט פֿון דער HTTP פּראָקסי ליסטע פֿאַר די סבֿיבֿה ווערטן. אַן אויספֿירלעכע טעקע וואָס איגנאָרירט די וואַריאַבלען דאַרף איר אייגענע פּראָקסי אָפּציע. בעסער צו געבן באַשטעטיקונגען דורך דער בויען סבֿיבֿה ווי זיי צו שרײַבן אין דער Makefile.

די עקספּאָרטן באַפֿלאַנקען קינד באַפֿעלן. זיי ענדערן ניט די סבֿיבֿה פֿונעם עלטער טערמינאַל נאָך דעם וואָס make ענדיקט זיך.