Lancez la mise à jour du dépôt HTTP de Helm avec son environnement proxy

HTTPS_PROXY='http://proxy.example:8080' helm repo update

Le getter HTTP utilise la sélection de proxy de Go, sensible à l'environnement. Cette invocation fournit un intermédiaire HTTP pour les dépôts HTTPS. Pour les sources de charts publiques autorisées via un proxy public, choisissez leur URL dans la liste de proxys HTTP ; ajoutez la variable de destination HTTP et les valeurs NO_PROXY prévues si nécessaire.

Go prend en charge les deux casses de la variable. Comparez les définitions concurrentes et l'environnement de lancement réel plutôt que de traiter cela comme un comportement Helm réservé aux majuscules.

L'URL du dépôt reste la source du chart. L'environnement Pod rendu ne peut pas configurer cette requête Helm antérieure. Les registres OCI, les plugins et les opérations de l'API Kubernetes ont d'autres consommateurs à examiner lorsqu'ils échouent.