Запустіть оновлення HTTP-репозиторію Helm з його проксі-середовищем

HTTPS_PROXY='http://proxy.example:8080' helm repo update

HTTP-геттер використовує вибір проксі, що враховує середовище Go. Цей виклик надає HTTP-посередника для репозиторіїв HTTPS. Для публічних джерел чартів, дозволених через публічний проксі, виберіть їхній URL зі списку HTTP-проксі; за потреби додайте змінну HTTP-призначення та потрібні значення NO_PROXY.

Go підтримує обидва варіанти написання змінної. Порівнюйте конкуруючі визначення та фактичне середовище запуску, а не вважайте це поведінкою Helm лише для верхнього регістру.

URL репозиторію залишається джерелом чарта. Відрендерене середовище Pod не може налаштувати цей попередній запит Helm. У реєстрів OCI, плагінів і операцій Kubernetes API є інші споживачі, яких треба перевіряти при збоях.