סטאַרט די HTTP רעפּאָזיטאָרי דערהיינטיקונג פֿון Helm מיט זיין פּראָקסי סוויווע
גיט דעם Helm פּראָצעס זיין HTTP getter וועג; די Pod וואַריאַבלען פֿון אַ chart ווערן באַניצט נאָך דעם CLI אַראָפּלאָדונג.
HTTPS_PROXY='http://proxy.example:8080' helm repo updateדער HTTP getter ניצט די סוויווע-באַוואוסטזיניקע פּראָקסי אויסוואַל פֿון Go. דער אויסרוף שטעלט צו אַ HTTP פֿאַרמיטלער פֿאַר HTTPS רעפּאָזיטאָריעס. פֿאַר עפֿנטלעכע chart קוואַלן וואָס זענען ערלויבט דורך אַן עפֿנטלעכן פּראָקסי, קלויבט זייער URL פֿון דער HTTP פּראָקסי ליסטע; לייגט צו די HTTP ציל וואַריאַבל און די געמיינטע NO_PROXY ווערטן ווען נייטיק.
Go שטיצט ביידע פֿאָרמען פֿון דער וואַריאַבל. פֿאַרגלײַכט קאָנקורירנדיקע דעפֿיניציעס און די טאַקע סטאַרט סוויווע אַנשטאָט צו באַטראַכטן דאָס ווי Helm פֿאַרהאַלטן בלויז מיט גרויסע אותיות.
דער רעפּאָזיטאָרי URL בלײַבט די chart קוואַל. די גערענדערטע Pod סוויווע קען נישט קאָנפֿיגורירן דעם פֿריִערדיקן Helm בקשה. OCI רעגיסטערס, פּלוגינס און Kubernetes API אָפּעראַציעס האָבן אַנדערע באַניצער צו באַטראַכטן ווען זיי פֿאַלן.