ʻOku lau ʻe Helm ʻa e ngaahi fokotuʻutuʻu proxy mei he ʻātakai ʻo ʻene founga. Ko ia ʻoku fie maʻu ʻe he fakafoʻou ni ʻa e hala HTTP getter kimuʻa pea ʻaonga ʻa e ngaahi liliu Pod ʻo e chart.

ʻOku kei hoko ʻa e URL ʻo e repository ko e matavai ʻo e chart; ʻoku ʻikai lava ʻe he ʻātakai Pod ʻoku fakahā ʻo fakafuofuaʻi ʻa e kole kimuʻa. Vakai ki he tohi fakapālangi ʻo kau ki he NO_PROXY mo e fekau.

Ngaahi tokoni fekau'aki