Alefaso ny fanavaozana HTTP repository an'ny Helm miaraka amin'ny tontolo proxy-ny
Omeo ny fizotran'ny Helm ny lalan'ny HTTP getter-ny; ny fari-piainan'ny Pod ao amin'ny chart dia mihatra aorian'ity fampidinana CLI ity.
Vakin'ny Helm ny fikirafon'ny proxy avy amin'ny tontolon'ny fizotrany manokana. Noho izany ity fanavaozana ity dia mila lalan'ny HTTP getter alohan'ny hampiasan'ny fari-piainan'ny Pod ao amin'ny chart.
Ny URL-n'ny repository dia mijanona ho loharanon'ny chart; ny tontolon'ny Pod voarindra dia tsy afaka mandamina io fangatahana teo aloha io. Jereo ny lahatsoratra anglisy momba ny NO_PROXY sy ny baiko.