Адключэнне праксі ў BusyBox wget з дапамогай -Y off

У зборцы BusyBox з аплетам wget адключыце праксі для аднаго выкліку так:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

Аргумент -Y мае значэнне on або off. Калі падтрымка доўгіх апцый уключана, адпаведнае напісанне — --proxy off.

У GNU Wget іншы інтэрфейс: яго ключ для аднаго выкліку — --no-proxy. Таму каманда, скапіяваная з поўнага дыстрыбутыва, можа не працаваць у маленькім вобразе, дзе BusyBox прадстаўлены пад імем wget.

Праверце вывад даведкі ўсталяванай каманды. Яўны выклік busybox вышэй выбірае аплет, а wget без удакладнення можа ўказваць на іншы бінарнік.

Гэта датычыцца выбранага спампоўвання. Яно не выдаляе праксі-асяроддзе з іншых праграм, і прамы доступ усё яшчэ патрабуе працоўнага маршруту да месца прызначэння.