Itfi l-proxy f'BusyBox wget bil--Y off
Uża s-swiċċ tal-BusyBox stess biex titfi l-proxy meta l-wget ta' kontenitur minimu jirrifjuta l-għażliet ta' GNU Wget.
F'build ta' BusyBox li jinkludi l-applet wget, itfi l-proxy tiegħu għal sejħa waħda hekk:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txtL-argument -Y huwa on jew off. Jekk l-appoġġ għall-għażliet twal huwa kkompilat, il-kitba korrispondenti hija --proxy off.
GNU Wget għandu interface differenti: is-swiċċ tiegħu għal kull sejħa huwa --no-proxy. Għalhekk kmand ikkupjat minn distribuzzjoni sħiħa jista' jonqos f'image żgħira li tesponi BusyBox bl-isem wget.
Iċċekkja l-output tal-għajnuna tal-kmand installat. Is-sejħa busybox espliċita hawn fuq tagħżel l-applet, filwaqt li wget mingħajr kwalifika jista' jiġi riżolt għal binary ieħor.
Dan jolqot id-download magħżul. Ma jneħħix l-ambjent tal-proxy minn programmi oħra, u aċċess dirett xorta jeħtieġ rotta li taħdem sal-destinazzjoni.