BusyBox wget で -Y off を使ってプロキシを無効化する

wget アプレットを含む BusyBox ビルドでは、1 回の呼び出しに限り次のようにプロキシを無効化できます:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

-Y 引数は on または off です。ロングオプションのサポートが組み込まれている場合、対応する表記は --proxy off です。

GNU Wget のインターフェースは異なります。呼び出しごとのスイッチは --no-proxy です。そのため、フルディストリビューションからコピーしたコマンドは、BusyBox を wget という名前で公開する小さなイメージでは失敗することがあります。

インストールされたコマンドのヘルプ出力を確認してください。上記の明示的な busybox 呼び出しはアプレットを選択しますが、修飾のない wget は別のバイナリに解決される可能性があります。

これは選択したダウンロードに影響します。他のプログラムからプロキシ環境を削除するものではなく、直接アクセスには依然として宛先への有効な経路が必要です。