Çaktivizo përfaqësuesin në BusyBox wget me -Y off
Përdorni çelësin e vetë BusyBox për çaktivizimin e përfaqësuesit kur wget i një kontejneri minimal refuzon opsionet e GNU Wget.
Në një ndërtim BusyBox që përfshin appletin wget, çaktivizoni përfaqësuesin e tij për një thirrje kështu:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt
Argumenti -Y është on ose off. Nëse mbështetja për opsione të gjata është e kompiluar, shkrimi përkatës është --proxy off.
GNU Wget ka një ndërfaqe tjetër: çelësi i tij për çdo thirrje është --no-proxy. Prandaj një komandë e kopjuar nga një shpërndarje e plotë mund të dështojë në një imazh të vogël që ekspozon BusyBox me emrin wget.
Kontrolloni daljen e ndihmës të komandës së instaluar. Thirrja e qartë busybox më sipër zgjedh appletin, ndërsa një wget i pakualifikuar mund të zgjidhet në një binar tjetër.
Kjo prek shkarkimin e zgjedhur. Nuk e heq mjedisin e përfaqësuesit nga programet e tjera, dhe aksesi i drejtpërdrejtë ende kërkon një rrugë funksionale drejt destinacionit.