Wyłączanie serwera proxy w BusyBox wget za pomocą -Y off

W kompilacji BusyBox z appletem wget wyłącz jego serwer proxy dla jednego wywołania tak:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

Argument -Y ma wartość on lub off. Jeśli obsługa długich opcji jest skompilowana, odpowiedni zapis to --proxy off.

GNU Wget ma inny interfejs: jego przełącznik na wywołanie to --no-proxy. Dlatego polecenie skopiowane z pełnej dystrybucji może zawieść w małym obrazie, który udostępnia BusyBox pod nazwą wget.

Sprawdź wyjście pomocy zainstalowanego polecenia. Jawne wywołanie busybox powyżej wybiera applet, a niekwalifikowane wget może wskazywać na inny plik binarny.

Dotyczy to wybranego pobierania. Nie usuwa środowiska proxy z innych programów, a bezpośredni dostęp nadal wymaga działającej trasy do miejsca docelowego.