用 -Y off 在 BusyBox wget 中禁用代理

在包含 wget 小程序的 BusyBox 构建中，可为单次调用这样禁用其代理：

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

-Y 参数的取值为 on 或 off。若编译时启用了长选项支持，对应的写法是 --proxy off。

GNU Wget 的接口不同：它按次调用的开关是 --no-proxy。因此，从完整发行版复制来的命令，在以 wget 之名提供 BusyBox 的小镜像里可能失败。

请查看已安装命令的帮助输出。上面的显式 busybox 调用会选中该小程序，而不加限定的 wget 可能解析到另一个二进制文件。

这只影响所选的下载。它不会从其他程序中移除代理环境，而且直接访问仍需一条可用的通往目标的路径。