BusyBox rinkinyje su wget programėle išjunkite jo tarpinį serverį vienam kvietimui taip:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

Argumentas -Y yra on arba off. Jei ilgųjų parinkčių palaikymas sukompiliuotas, atitinkama rašyba yra --proxy off.

GNU Wget sąsaja kitokia: jo jungiklis vienam kvietimui yra --no-proxy. Todėl komanda, nukopijuota iš pilnos distribucijos, gali nepavykti mažame atvaizde, kuriame BusyBox pateikiamas vardu wget.

Patikrinkite įdiegtos komandos pagalbos išvestį. Aukščiau esantis aiškus busybox kvietimas pasirenka programėlę, o nekvalifikuotas wget gali būti susietas su kitu dvejetainiu failu.

Tai taikoma pasirinktam atsisiuntimui. Tai nepašalina tarpinio serverio aplinkos iš kitų programų, o tiesioginei prieigai vis dar reikia veikiančio maršruto iki paskirties.

Susiję straipsniai