Отключение прокси в BusyBox wget с помощью -Y off

В сборке BusyBox с апплетом wget отключите прокси для одного вызова так:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

Аргумент -Y принимает значение on или off. Если поддержка длинных опций скомпилирована, соответствующее написание — --proxy off.

У GNU Wget другой интерфейс: его ключ для одного вызова — --no-proxy. Поэтому команда, скопированная из полного дистрибутива, может не сработать в маленьком образе, где BusyBox доступен под именем wget.

Проверьте вывод справки установленной команды. Явный вызов busybox выше выбирает апплет, тогда как wget без уточнения может указывать на другой бинарный файл.

Это касается выбранной загрузки. Он не удаляет прокси-окружение из других программ, и прямому доступу по-прежнему нужен рабочий маршрут до места назначения.