Slå av proxyen i BusyBox wget med -Y off
Bruk den eigne proxy-av-brytaren til BusyBox når wget i ein minimal container avviser GNU Wget-val.
I ein BusyBox-bygg som inneheld wget-appletten slår du av proxybruken for eitt kall slik:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt
Argumentet -Y er on eller off. Er støtte for lange val kompilert inn, er den tilsvarande skrivemåten --proxy off.
GNU Wget har eit anna grensesnitt: brytaren per kall er --no-proxy. Ein kommando kopiert frå ein full distribusjon kan difor feile i eit lite image som eksponerer BusyBox under namnet wget.
Sjekk hjelpeutdataa til den installerte kommandoen. Det eksplisitte busybox-kallet over vel appletten, medan eit ukvalifisert wget kan peike på ei anna binærfil.
Dette gjeld den valde nedlastinga. Det fjernar ikkje proxy-miljøet frå andre program, og direkte tilgang treng framleis ei fungerande rute til målet.