Desactivar o proxy en BusyBox wget con -Y off
Use o propio interruptor de desactivación do proxy de BusyBox cando o wget dun contedor mínimo rexeita as opcións de GNU Wget.
Nunha compilación de BusyBox que inclúe o applet wget, desactive o seu proxy para unha invocación así:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txtO argumento -Y é on ou off. Se está compilado o soporte de opcións longas, a grafía correspondente é --proxy off.
GNU Wget ten outra interface: o seu interruptor por invocación é --no-proxy. Por iso un comando copiado dunha distribución completa pode fallar nunha imaxe pequena que expón BusyBox co nome wget.
Comprobe a saída de axuda do comando instalado. A invocación explícita de busybox anterior selecciona o applet, mentres que un wget sen cualificar pode resolverse noutro binario.
Isto afecta a descarga elixida. Non elimina a contorna de proxy doutros programas, e o acceso directo aínda necesita unha ruta funcional ata o destino.