Vypnutie proxy v BusyBox wget pomocou -Y off
Použite vlastný prepínač BusyBoxu na vypnutie proxy, keď wget v minimálnom kontajneri odmieta voľby GNU Wget.
V zostavení BusyBox s appletom wget vypnite proxy pre jedno volanie takto:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt
Argument -Y je on alebo off. Ak je skompilovaná podpora dlhých volieb, zodpovedajúci zápis je --proxy off.
GNU Wget má iné rozhranie: jeho prepínač pre jedno volanie je --no-proxy. Príkaz skopírovaný z plnej distribúcie preto môže zlyhať v malom imagei, ktoré vystavuje BusyBox pod menom wget.
Skontrolujte nápovedu nainštalovaného príkazu. Explicitné volanie busybox vyššie vyberá applet, zatiaľ čo nekvalifikovaný wget môže viesť na iný binárny súbor.
Týka sa to zvoleného sťahovania. Neodstraňuje proxy prostredie z iných programov a priamy prístup stále potrebuje funkčnú cestu k cieľu.