Disattivare il proxy in BusyBox wget con -Y off
Usa l'interruttore di disattivazione del proxy proprio di BusyBox quando il wget di un container minimale rifiuta le opzioni di GNU Wget.
In una build BusyBox che include l'applet wget, disattiva il suo proxy per una singola invocazione con:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txtL'argomento -Y è on o off. Se il supporto alle opzioni lunghe è compilato, la grafia corrispondente è --proxy off.
GNU Wget ha un'interfaccia diversa: il suo interruttore per invocazione è --no-proxy. Un comando copiato da una distribuzione completa può quindi fallire in una piccola immagine che espone BusyBox con il nome wget.
Controlla l'output di aiuto del comando installato. L'invocazione busybox esplicita qui sopra seleziona l'applet, mentre un wget senza qualifica può risolversi in un altro binario.
Questo riguarda il download scelto. Non rimuove l'ambiente proxy dagli altri programmi, e l'accesso diretto richiede comunque un percorso funzionante verso la destinazione.