Onemogočitev proxyja v BusyBox wget s -Y off
Uporabite BusyBoxovo lastno stikalo za izklop proxyja, ko wget minimalnega vsebnika zavrne možnosti GNU Wget.
V gradnji BusyBox z appletom wget onemogočite njegov proxy za en klic takole:
busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt
Argument -Y je on ali off. Če je podprtost dolgih možnosti prevedena, je ustrezni zapis --proxy off.
GNU Wget ima drugačen vmesnik: njegovo stikalo na klic je --no-proxy. Zato ukaz, kopiran iz polne distribucije, lahko ne uspe v majhni sliki, ki izpostavlja BusyBox pod imenom wget.
Preverite pomoč izhoda nameščenega ukaza. Zgornji izrecni klic busybox izbere applet, medtem ko se nekvalificiran wget lahko razreši v drugo binarno datoteko.
To zadeva izbrani prenos. Ne odstrani proxy okolja iz drugih programov, neposreden dostop pa še vedno potrebuje delujočo pot do cilja.