Desactiva el proxy a BusyBox wget amb -Y off

En una compilació de BusyBox que inclou l'applet wget, desactiva'n el proxy per a una invocació amb:

busybox wget -Y off -O result.txt http://internal.example/file.txt

L'argument -Y és on o off. Amb el suport d'opcions llargues compilat, la grafia corresponent és --proxy off.

GNU Wget té una interfície diferent: el seu interruptor per invocació és --no-proxy. Per tant, una ordre copiada d'una distribució completa pot fallar en una imatge petita que exposa BusyBox amb el nom wget.

Comprova la sortida d'ajuda de l'ordre instal·lada. La invocació explícita de busybox anterior selecciona l'applet, mentre que un wget sense qualificar pot resoldre's a un altre binari.

Això afecta la baixada triada. No elimina l'entorn de proxy d'altres programes, i l'accés directe encara necessita una ruta vàlida fins a la destinació.